Спустя четыре года после тех страшных событий Финн всё ещё не может почувствовать себя в полной безопасности. Ему уже семнадцать, он старается жить обычной жизнью: ходит в школу, встречается с друзьями, помогает маме по дому. Но по ночам иногда просыпается от собственного крика, а в тишине квартиры ему до сих пор чудится далёкий звон старого чёрного телефона.
Теперь кошмары вернулись, только уже не к нему, а к младшей сестре. Гвен исполнилось пятнадцать. Сначала она просто плохо спала, жаловалась на головные боли, отмахивалась, когда Финн спрашивал, в чём дело. Потом начала рассказывать странные вещи. Ей снится один и тот же чёрный телефон, висящий на облупленной стене. Трубка сама снимается, и оттуда доносится детский голос, который просит о помощи. А ещё в этих снах всегда зима, заснеженный лес и деревянные домики летнего лагеря, который давно заброшен.
Сначала Финн пытался убедить сестру, что это просто дурные сны, что всё осталось в прошлом. Он сам слишком хорошо знал, как тяжело выкинуть из головы те воспоминания. Но Гвен не отступала. Она стала записывать каждую деталь: имена мальчиков, которых видела во сне, их лица, обрывки разговоров. Три мальчика, примерно её возраста, в одинаковых красных куртках. Они не просто появляются - они будто зовут её, показывают дорогу, предупреждают. И каждый раз сон заканчивается одинаково: телефон звонит, а за окном лагеря кто-то стоит и смотрит прямо на неё.
Однажды ночью Гвен разбудила брата в слезах. Она дрожала и повторяла, что видела, как одного из мальчиков уводят в лес. Финн долго сидел рядом, гладил её по голове и понимал, что больше не может делать вид, будто ничего не происходит. Что-то снова связало их с тем ужасом. И если раньше спасаться пришлось ему одному, то теперь опасность нависла над сестрой.
Они решили поехать туда, куда указывали сны. Заброшенный детский лагерь находился в нескольких часах езды от города. Место давно закрыли, здания разваливались, а местные жители старались объезжать ту дорогу стороной. Финн собрал всё, что могло пригодиться: фонари, тёплую одежду, старый нож отца, аптечку. Гвен взяла с собой тетрадь с записями и маленькую фотографию, на которой они с братом ещё маленькие, улыбаются на фоне ёлки.
Когда они приехали, снег лежал толстым слоем, а тишина стояла такая, что слышно было, как хрустят ветки под ногами. Домики выглядели точно так, как Гвен их описывала. В одном из них, самом дальнем, на стене висел старый чёрный телефон. Провода давно оборваны, трубка покрыта пылью. Но когда Гвен подошла ближе, аппарат вдруг зазвонил. Один долгий, леденящий звон.
Финн схватил сестру за руку и потянул назад. В тот момент они оба поняли, что это не конец старой истории. Это её продолжение. И теперь им придётся пройти весь путь заново - только уже вдвоём.
Читать далее...
Всего отзывов
9